1. 首页 > 精选资讯 > 文章页面

圣旨中的钦此,是什么意思

古代皇帝圣旨结尾的 钦此 是什么意思

各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享圣旨中的钦此,是什么意思,以及钦此是什么意思的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!

本文目录

古装剧中读完圣旨后,都会说钦此二字,钦此到底是什么意思圣旨中的钦此,是什么意思古装剧中读完圣旨后,都会说钦此二字,钦此到底是什么意思

我们看清装电视电影,见到有人宣读完圣旨前,都会听到以长长的「钦-此-」两字作结尾,「此」字声调还要尽量上扬,而跪着接旨的人,听完圣旨后,必然是叩头、谢恩、起立、接旨。那么清代的圣旨,「钦此」一定存在吗?实际情况怎样?

古代皇帝圣旨结尾的 钦此 是什么意思

影视中宣读圣旨(网上图片)

据了解,「钦此」一词的原解可为「钦哉」,最早见于先秦经典《尚书?虞夏书》,由于内容是君王的决定,又或者指示文告及君臣谈话,所以多有「钦哉」一词。那么,「钦此」是不是君主皇帝专用?由于我们经常只在读圣旨时才听到,故很多人都认为「钦此」是诏书结尾的套语,有如「此致」的意思,其实不是。

皇帝朱批奏折(网上图片)

首先看看皇帝亲笔书写的谕旨,一种是皇帝直接写在奏折上的,如「知道了」或其他具体内容,但绝不写「钦此」二字;另一种是另纸专门书写的上谕,称为「朱谕」,有皇帝亲书,还有他人代书,都多以「特谕」结尾。还有皇帝的书面谕旨,以皇帝名义所颁布,就是我们通常所说的诏书,种类有很多,但都未见以「钦此」作为结尾。即使在现存光绪奏折的朱批中,都不含有「钦此」两字。

网上图片

同治时期的圣旨(网上图片)

那么,为什么有「钦此」?这主要因为还有另一种书面谕旨,就是大臣将皇帝口头的谕旨转写为书面时,最后要添写「钦此」两字,尽管皇帝口头上绝不会说这两个字,但在这类谕旨当中就有这两个字。这类谕旨有几种表现形式,如内阁奉上谕、军机处奉上谕等等。清朝时军机大臣等,面承皇帝口谕并书写下来,然后寄发外省的大臣,这种文书就是「廷寄」或称「寄信」,信中在谕旨之后必要添加「钦此」二字。此外,当臣下引述皇帝朱批或是诏书等的时候,引述完毕最后也加「钦此」二字。

康熙年间的圣旨(网上图片)

所以,「钦此」的作用,相当于今天的「句号」加「闩引号」,表示皇帝的吩咐、批示结束。所以,在影视剧中出现「钦-此-」过后,大臣接旨,这个情景其实也合理。至于为何大臣会在纸面加上「钦此」?原因之一就是要保证皇帝谕旨的唯一与权威性,能减少在原件上被添写及篡改谕旨的风险。到了雍正中期以后,大臣的奏折及朱批,需另行抄录一份为「录副奏折」,抄录人员会在抄录的朱批之后,再加上「钦此」二字,从形式上看就变成了:「奉朱批:知道了。钦此。」

载沣及溥仪(右)(网上图片)

据清代的档案载,光绪三十四年十月二十日(公元1908年11月13日),即光绪帝、慈禧相继辞世前夕,内阁奉上谕,传达慈禧皇太后的懿旨:「醇亲王载沣之子[溥仪],着在宫内教养,并在上书房读书。钦此。」

圣旨中的钦此,是什么意思

圣旨中的钦此的大概意思其实就是表示皇帝亲自下的旨意和命令,古代帝王亲自下的诏书才能称之为“钦”,用“钦”这个词表示皇帝身份的特殊和尊贵。

一般古代皇帝颁布的旨意就是圣旨,不管是皇帝的口谕还是书面上的意,在传完口谕或者是圣旨的落款处就会有“钦此”这个词儿。其实我简单的个人理解就像是我们现在写公告啊文件啊落款的信息之类,但是古代有“钦此”这词儿一般都不简单,因为毕竟是九五之尊的皇帝颁布的,并非普通人。“凡是带有”钦此“这个词儿的,那一看就是皇帝下的圣旨命令或者说下达的消息。

千万不要小看这“钦此”两个字儿,我觉得这两个字儿是很庄严和神圣的,因为这种落款就相当于了皇上的旨意,这旨意是不能违抗的,必须服从和遵从上面说的做。违抗圣上旨意是要杀头和满门抄斩的,所以这还是一件很严肃的事情,必须认真对待的事情了。有时候皇帝也会叫大臣替他代写,那么这位大臣在为皇帝代写的时候,在这道旨意的落尾处也必须写上“钦此”这两个字儿。

看过了许多的古装电视剧,看到电视剧里面一般圣旨是由皇上决定下达的旨意,然后再由皇帝身边的公公去颁布。我发现一个特别有意思的事儿,一般公公在颁布皇帝圣旨的时候,在宣读完都会把最后落款“钦此”这两个字分开读,然后还会拖长音,可能是显示庄严和神圣吧。建议不懂这意思的可以没事去多看看古装剧,大概就懂意思了。

圣旨是从古代很早就开始,到后来一直被历代皇帝所采用,“钦此”这个词也是代表和说明了圣旨的严肃性。博物馆也有历史上留下来的圣旨,大家可以去看看。

如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

中国经营报数字报刊平台

联系我们

Q Q:

微信号:

工作日:9:30-18:30,节假日休息

微信